(🈯)　1988年(🆓)的(⛲)纽(niǔ )约(yuē )布鲁克林，鲍比（(🌰)Joaquin Phoenix 饰）为(wéi )俄(🌰)罗(🍖)斯商人(🗼)巴(bā )(🐮)斯哈耶夫打理着一家大型俱乐部，女(😎)友(yǒu )阿(🖲)曼达（Eva Mendes 饰）与他互相(🚉)深爱(ài )(🚥)，事业与爱情颇为(🗑)顺意，但是(😻)鲍(🚸)比的家庭却(què )让他(😱)感(gǎn )到抗拒，身为纽约警察(chá )(🔩)局(🥁)长的父亲和新(😞)近荣升(❔)缉毒组队长的(de )哥(🥎)哥约(💻)瑟夫（Mark Wahlberg 饰）(🎾)所(suǒ )处的职业(🥫)环(🤷)境令鲍比厌(yàn )烦难(nán )耐。他毫不(bú )迟疑的拒绝了(🧟)约(yuē )瑟(sè )夫的协(xié )查要求(qiú )，任毒枭瓦汀在自己(🍑)的俱(jù )乐部(🚗)活动，约(yuē )瑟(sè )夫对俱乐(lè )部的突(🥋)查激怒了鲍比(bǐ )，同时也找来了(le )瓦汀的报复。目睹被瓦(wǎ )汀(⏲)重(chóng )伤(🔤)的兄长，鲍比(👵)无法继(🥅)续置身(shēn )事(shì )外，他(tā )接(jiē )下了警方(fāng )(👄)的(🐖)卧底任(rèn )务，使瓦汀的(de )毒品工厂(chǎng )(🍁)被警方清剿，不(📤)甘失败的瓦汀卷土重(chóng )(🧘)来，但这次他面对(duì )的，是鲍比与约瑟夫的联手出(chū )击…